74- Yosuke@Home – Tokonattsu

*** Tokonattsu Mp3 (Listen/Download) ***

Às vezes, a gente nem sabe o que a letra de uma música quer dizer.
O simples fato de decorá-la e cantá-la aos quatro ventos é por si só uma terapia.

A música japonesa tem esse brilhantismo.
Cantar em japonês mesmo sem entender uma única palavra traz um prazer singular.
Não há idioma mais delicioso pra se cantar.

Não resisti ao novo single do Yosuke@Home com as meninas do Halcali e tratei rapidinho de romanizá-la para deleite dos amantes do J-Pop:

Tokonattsu (Romaji Lyrics)

C’MON BABY tokonattsu no EMOTION
Sa aoi de boku to odorou yo
Ohisama abita komugiiro no WINNESS
Yabai na kawaii na wow wow wow

Onnanoko ga kirakira otoko domo wa giragira
Koi no kisetsu massakari da koko zo to bakari ni hashai doki naa
Natsu no kodomo sawarera
Shigaisen kimi no shisen koukiatsu ga yurasu kousaten
Mainichi ga PARTY

Hito natsu no ayamachi sa dare mo waruku wa nai sa
Yobarete mitai DARLIN DARLIN
Kimi wo yonde mitai HONEY HOLD ME TIGHT
Aho mitai ni sa

Kimochi same chimau mae ni dakara HURRIE HURRIE HURRIE UP
Ennichi ni hanabi DATE no koujitsu gamansai

C’MON BABY tokonattsu no EMOTION
Sa aoi de boku to odorou yo
Ohisama abita komugiiro no WINNESS
Yabai na kawaii na wow wow wow

Aa doo shi yootte mazu toriaezu koe kake natte?
Mune takanatte kuchi kara shinzou tobide sou da? SLOW DOWN SLOW DOWN
Koi ha asera zu! Kitai shi sugi zu!
Imetore de odoke te nage KISS
Jissai no toko ha konnassu iya maji nasakenaissu
Shippai shitatte ALL RIGHT! Ima made mita koto no nai
Kimi no warau kao ga mitai

PRISM no PRINCESS kocchi muite hoshiin desu?

C’MON BABY tokonattsu no EMOTION
Sa aoi de boku to odorou yo
Ohisama abita komugiiro no WINNESS
Yabai na kawaii na wow wow wow

___________________________________

常夏

カモンべイべ 常夏のエモーション
さあおいで ボクと踊ろうよ
お日様浴びた 小麦色のヴィーナス
ヤバイな かわいいな wow wow wow

女の子がキラキラ 男どもはギラギラ
恋の季節 真っ盛りだ ここぞとばかりにはしゃいどきなー
夏の子供さ 我ら
紫外線 君の視線 高気圧が揺らす交差点
毎日がパーレー

「ひと夏のあやまち」さ 「誰も悪くはない」さ
呼ばれてみたい ダーリン ダーリン
キミを呼んでみたいハニー Hold me tight
アホみたいにさ
気持ち冷めちまう前に だからハリー ハリー ハリー アップ
縁日に花火 デートの 口実が 満載

カモンべイべ 常夏のエモーション
さあおいで ボクと踊ろうよ
お日様浴びた 小麦色のヴィーナス
ヤバイな かわいいな wow wow wow

「あーどーしよー」って まずとりあえず声かけなってー
胸高鳴って 口から心臓飛び出そうだー
恋は焦らず!期待しすぎず!
イメトレでおどけて投げキッス
実際のとこはこんなッス いやマジ情けないッス
失敗したってオーライ!今まで見たことのない
キミの笑う顔が見たい

プリズムのプリンセス こっち向いてほしいんですー

カモンべイべ 常夏のエモーション
さあおいで ボクと踊ろうよ
お日様浴びた 小麦色のヴィーナス
ヤバイな かわいいな wow wow wow

Se liguem no clipe da música Panorama:

Não sei bem, mas essa música me lembra Train do Ketsumeishi, mas falo dela numa próxima oportunidade.

Dedico essa música aos meus amigos karaokônicos.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s